Upcoming AG – Aargau Debt enforcement office Apartment
Apartment in Frick
3½-room ground-floor flat no. B13 (41/1000 condominium share) at Weihermatt 7 in Frick AG; the publication states no estimate. The flat is occupied; a down payment of CHF 100,000 is due at the auction.
Key facts
- Property type
- Apartment
- Rooms
- 3.5
- Parcel no.
- 1903-13
- Share auctioned
- 41/1000 Miteigentumsanteil (Stockwerkeigentum)
- Responsible office
- Betreibungsamt Region Frick, Gemeindehausplatz 1, 5070 Frick
- Published
- 23.09.2026 · SHAB SB01-0000004977
- Deadline for claims
- 19.10.2026
- Auction conditions on display
- 13.10.2026
Google Mapsmap.geo.admin.ch Official notice in the SHAB
Auction lots
| Lot | Parcel | Type | Area | Estimate |
|---|---|---|---|---|
| Stockwerkeinheit Nr. 1903-13, GB Frick 41/1000 Miteigentum an LIG Frick 1903 mit Sonderrecht an der 3½-Zimmerwohnung Nr. B13 im Erdgeschoss mit Nebenräumen, Gebäude Vers. Nr. 1478, Weihermatt 7; E-GRID CH368654618324; Stammgrundstück 3'117 m² Share 41/1000 |
1903-13 Frick |
Apartment |
Official notice (personal data removed)
Automatically translated.
Condominium unit Frick / 1903-13, E-GRID CH368654618324,
41/1000 co-ownership share of LIG Frick/1903, with the exclusive right to the 3 ½-room flat no. B13 on the ground floor with ancillary rooms of building 1478, Weihermatt 7, 5070 Frick
Description of the parent property
Land register Frick / 1903, E-GRID CH767974167837, plan no. 59
Area: 3'117 m2 building 895 m2 / road, path 221 m2 / pavement 31 m2,
other paved area 117 m2 / garden 1'853 m2).
Buildings/structures: apartment building, insurance no. 1486 – Weihermatt 1, 5070 Frick
Apartment building, insurance no. 1486 – Weihermatt 3, 5070 Frick
Apartment building 5+7, insurance no. 1478 – Weihermatt 5, 5070 Frick
Apartment building 5+7, insurance no. 1478 – Weihermatt 7, 5070 Frick
The auction object is occupied by the debtor.
Documents on display
From Monday, 19 October 2026 until Wednesday, 28 October 2026 at the debt enforcement office Region Frick, Gemeindehaus-platz 1, 5070 Frick, during the official office opening hours.
Further conditions
At the auction, immediately before the award, the purchaser must pay CHF 100'000.00 in cash or by an irrevocable promise of payment of a recognised, solvent credit institution, to be credited against the award price. The down payment may also be deposited in advance with the debt enforcement office Region Frick by bank transfer (IBAN no. CH04 0900 0000 5000 3934 2, in favour of the Betreibungsamt Region Frick, reference: Anzahlung Versteigerung █████ █████ Emmanu-el) or in cash up to a maximum amount of CHF 100'000.00. The credit entry on the account must be made at the latest two working days before the auction. If the credit entry or the cash deposit is made later, the down payment is deemed not to have been made and must be made at the auction itself as described above (if necessary again). Such an advance payment does not bear interest and is refunded to the payer within two working days after the property auction if the property was not awarded to them. Persons who bid as representatives in the name of another, as a member of a community of rights or as a body of a legal entity must prove their capacity as representative immediately before the award. Representatives of associations and foundations must additionally prove their power of representation. Commercial companies and cooperatives must also present an extract from the commercial register immediately before the award. For the rest, reference is made to the auction conditions. Publication pursuant to SchKG 133, 134, 135, 138; VZG of 23 April 1920, art. 29. Supplementary legal information The realisation takes place at the request of a seizing creditor. We hereby call upon the pledge creditors and the beneficiaries of charges on land to register their claims on the properties, in particular also for interest and costs, by 13 October 2026 with the debt enforcement office Region Frick, in 5070 Frick, and at the same time to state whether the capital claim is already due or has been called in, and if so for what amount and on what date. Claims not registered within the time limit are excluded from participation in the proceeds of the realisation, insofar as they are not established by public registers. Likewise, creditors holding mortgage certificates in pledge must register their pledge claims.
Original text (German)
Stockwerkeinheit Frick / 1903-13, E-GRID CH368654618324,
41/1000 Miteigentum an LIG Frick/1903, mit Sonderrecht an der 3 ½ Zimmerwohnung Nr. B13 im Erdgeschoss mit Nebenräumen des Gebäudes 1478, Weihermatt 7, 5070 Frick
Beschrieb des Stammgrundstücks
Grundbuch Frick / 1903, E-GRID CH767974167837, Plan Nr. 59
Fläche: 3'117 m2 Gebäude 895 m2 / Strasse, Weg 221 m2 / Trottoir 31 m2,
übrige befestigte Fläche 117 m2 / Gartenanlage 1'853 m2).
Gebäude/Bauten: Mehrfamilienhaus, Vers. Nr. 1486 – Weihermatt 1, 5070 Frick
Mehrfamilienhaus, Vers. Nr. 1486 – Weihermatt 3, 5070 Frick
Mehrfamilienhaus 5+7, Vers. Nr. 1478 – Weihermatt 5, 5070 Frick
Mehrfamilienhaus 5+7, Vers. Nr. 1478 – Weihermatt 7, 5070 Frick
Das Steigerungsobjekt wird durch den Schuldner bewohnt.
Documents on display
Ab Montag, 19. Oktober 2026 bis Mittwoch, 28. Oktober 2026 auf dem Betreibungsamt Region Frick, Gemeindehaus-platz 1, 5070 Frick, während den offiziellen Büroöffnungszeiten.
Further conditions
Der Erwerber hat an der Steigerung unmittelbar vor dem Zuschlag, auf Abrechnung am Zuschlagspreis, CHF 100‘000.00 in bar oder durch ein unwiderrufliches Zahlungsversprechen eines anerkannten, solventen Kreditinstitutes zu bezahlen. Die Anzahlung kann auch beim Betreibungsamt Region Frick im Voraus mittels Überweisung (IBAN Nr. CH04 0900 0000 5000 3934 2, lautend auf das Betreibungsamt Region Frick, Vermerk: Anzahlung Versteigerung █████ █████ Emmanu-el) oder bis zum Maximalbetrag von CHF 100'000.00 in bar hinterlegt werden. Die Gutschrift auf dem Konto hat spätes-tens zwei Arbeitstage vor der Steigerung zu erfolgen. Erfolgt die Gutschrift bzw. Hinterlegung in bar später, gilt die Anzah-lung als nicht geleistet und ist an der Steigerung selbst wie oben beschrieben (gegebenenfalls nochmals) zu leisten. Eine solche Vorauszahlung wird nicht verzinst und dem Einzahler innert zwei Arbeitstagen nach der Grundstücksteigerung zurückerstattet, falls ihm das Grundstück nicht zugeschlagen wurde. Personen, die als Stellvertreter in fremdem Namen, als Mitglied einer Rechtsgemeinschaft oder als Organ einer juristischen Person bieten, haben sich unmittelbar vor dem Zuschlag über Ihre Vertretereigenschaft auszuweisen. Vertreter von Verei-nen und Stiftungen haben sich zusätzlich über ihre Vertretungsbefugnis auszuweisen. Handelsgesellschaften und Genos-senschaften haben zudem unmittelbar vor dem Zuschlag einen Handelsregisterauszug vorzulegen. Im Übrigen wird auf die Steigerungsbedingungen verwiesen. Publikation nach SchKG 133, 134, 135, 138; VZG vom 23. April 1920, Art. 29. Ergänzende rechtliche Hinweise Die Verwertung erfolgt auf Verlangen eines Pfändungsgläubigers. Wir fordern hiermit die Pfandgläubiger und Grundlastberechtigten auf, ihre Ansprüche an den Grundstücken, insbeson-dere auch für Zinsen und Kosten, bis 13. Oktober 2026 beim Betreibungsamt Region Frick, in 5070 Frick, anzumelden und gleichzeitig anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt ist, allfällig für welchen Betrag und auf wel-chen Termin. Innert der Frist nicht angemeldete Ansprüche sind, soweit sie nicht durch öffentliche Bücher festgestellt sind, von der Teilnahme am Ergebnis der Verwertung ausgeschlossen. Ebenso haben Faustpfandgläubiger von Pfandtiteln ihre Faustpfandforderungen anzumelden.
