Annullata LU – Lucerna Ufficio esecuzioni Agricolo

Agricolo a Ruswil

Azienda agricola con due case d'abitazione, stalla con rimessa, capannone per macchine e porcilaia su 101'211 m² in località Schürmatt a Ruswil LU; stima dell'ufficio esecuzioni CHF 3'500'000; si rinvia al diritto fondiario rurale (LDFR/BGBB).

  • LDFR (diritto fondiario rurale)
  • Visita possibile
Incanto giovedì 26 novembre 2026, 09:00 Mehrzweckhalle Wolfsmatt, Ruswil (Für die Teilnahme an der Steigerung ist eine Anmeldung erforderlich. Anmeldungen sind an das Konkursamt Luzern West, Amtsstelle Sursee, bis am 24.11.2026 per Mail zu richten (Mail: konkursamt.westsu@lu.ch, mit Angabe Namen, Vornamen, Adresse und Anzahl Personen).
Stima ufficiale CHF 3'500'000
Ubicazione Schürmatt 2, 6017 Ruswil Indirizzo dell'edificio sul fondo secondo il registro federale degli edifici e delle abitazioni (REA) · +4 altri edifici Mappa: centro della particella

Dati principali

Tipo di oggetto
Agricolo
Superficie del fondo
101'211 m²
N. di particella
613
Ufficio competente
Konkursamt Luzern West, Amtstelle Sursee, Burgacher 15, 6207 Nottwil
Pubblicato
02.10.2026 · SHAB SB01-0000004992
Termine per l'insinuazione
08.10.2026

Google Mapsmap.geo.admin.ch Pubblicazione ufficiale nel FUSC

Oggetti all'incanto

OggettoFondoTipoSuperficieStima
Grundstück Nr. 613, GB Ruswil
Landwirtschaftliche Liegenschaft, Plan Nr. 16, Schürmatt; Acker, Wiese, Weide, Gartenanlage, Gebäude, Strasse, Weg, fliessendes Gewässer, geschlossener Wald. Gebäude: Scheune mit Remise Nr. 373, Wagen-/Maschinenhalle mit Heizzentrale Nr. 373B, Schweinescheune und Schnitzelhalle Nr. 373C, Wohnhaus Nr. 373D, Wohnhaus Nr. 373E
613
Ruswil
Agricolo 101'211 m² CHF 3'500'000

Testo ufficiale della pubblicazione

Traduzione automatica.

Fondo agricolo:Fondo n. 613, registro fondiario di Ruswil, piano n. 16; Schürmatt; campo, prato, pascolo, giardino, edifici, strada, sentiero, corso d'acqua, bosco chiuso; superficie: 101'211 m2; stima catastale: CHF 1'477'200.00).

Edifici: stalla con rimessa n. 373 (valore assicurativo CHF 1'705'112.00); capannone per veicoli/macchine con centrale termica n. 373B (valore assicurativo CHF 242'625.00); porcilaia e capannone per cippato n. 373C (valore assicurativo CHF 1'075'362.00); casa d'abitazione n. 373D (valore assicurativo CHF 659'410.00); casa d'abitazione n. 373E (valore assicurativo CHF 718'504.00).

Stima dell'ufficio esecuzioni: CHF 3'500'000.00

Osservazioni

Per l'oggetto dell'incanto si terrà una visita mercoledì 21.10.2026. Per la visita il ritrovo è alle ore 09.30 presso la Mehrzweckhalle Wolfsmatt, Ruswil. Per partecipare alla visita è necessaria l'iscrizione. Le iscrizioni vanno inviate per e-mail all'Ufficio fallimenti di Lucerna Ovest, sede di Sursee, entro il 19.10.2026 (e-mail: konkursamt.westsu@lu.ch, indicando cognome, nome, indirizzo e numero di persone).

Ulteriori condizioni

Si rinvia inoltre alla legge federale sul diritto fondiario rurale (LDFR/BGBB).