Data passata ZH – Zurigo Ufficio esecuzioni Appartamento
Appartamento a Stäfa
Appartamento di 5.5 locali al 1° piano superiore con cantina a Stäfa ZH (proprietà per piani, quota 145/1000); stima dell'ufficio esecuzioni cresciuta in giudicato CHF 2'040'000. L'incanto è stato nuovamente fissato dopo la crescita in giudicato.
Dati principali
- Tipo di oggetto
- Appartamento
- Locali
- 5.5
- N. di particella
- 8693, 12706
- Ufficio competente
- Betreibungsamt Pfannenstiel, Bahnhofstrasse 6, 8708 Männedorf
- Pubblicato
- 17.09.2026 · SHAB SB01-0000004973
Google Mapsmap.geo.admin.ch Pubblicazione ufficiale nel FUSC
Oggetti all'incanto
| Oggetto | Fondo | Tipo | Superficie | Stima |
|---|---|---|---|---|
| StWE Nr. 4.19, Grundbuchblatt 8693, GB Stäfa 5½-Zimmerwohnung Nr. 4 im 1. Obergeschoss mit Keller Nr. 4 im Untergeschoss; 145/1000 Miteigentum an Grundbuchblatt 8631, Kataster 12706, mit Sonderrecht an der Wohnung Quota 145/1000 |
8693 Stäfa |
Appartamento | CHF 2'040'000 |
Testo ufficiale della pubblicazione
Traduzione automatica.
Fondo
Nel Comune di Stäfa: appartamento di 5 1/2 locali n. 4 al 1° piano superiore con cantina n. 4 nel seminterrato, unità di piano n. 4.19
Foglio del registro fondiario 8693, proprietà per piani, 145/1000 di comproprietà del foglio del registro fondiario 8631, catasto 12706, con diritto esclusivo sull'appartamento di 5 1/2 locali n. 4 al 1° piano superiore con cantina n. 4 nel seminterrato, unità di piano n. 4.19
Confini secondo il piano del registro fondiario; menzioni, annotazioni e servitù secondo l'estratto del registro fondiario.
Stima dell'ufficio esecuzioni cresciuta in giudicato
fr. 2'040'000.00
La realizzazione avviene su richiesta dei creditori procedenti.
Elenco degli oneri e condizioni d'incanto cresciuti in giudicato
del 10.06.2026
con deposito pubblico dal 23.06.2026 al 02.07.2026
(crescita in giudicato dell'11.09.2026)
Deposito
All'incanto, immediatamente prima dell'aggiudicazione e in deduzione dal prezzo di aggiudicazione, l'acquirente deve pagare fr. 100'000.00 in contanti oppure mediante assegno bancario (non un assegno privato) emesso da una banca con sede in Svizzera all'ordine dell'ufficio esecuzioni Pfannenstiel, Bahnhofstrasse 6, 8708 Männedorf. Le persone che offrono quali rappresentanti in nome altrui, quali membri di una comunione di diritto o quali organi di una persona giuridica devono comprovare la loro qualità di rappresentante immediatamente prima dell'aggiudicazione. I rappresentanti di associazioni e fondazioni devono inoltre comprovare il loro potere di rappresentanza. Le società commerciali e le società cooperative devono inoltre presentare un estratto del registro di commercio immediatamente prima dell'aggiudicazione.
Ulteriori condizioni
Essendo decorsi infruttuosamente i termini per il reclamo e per promuovere l'azione di disconoscimento di una pretesa iscritta nell'elenco degli oneri ai sensi dell'art. 39 RFF (procedura di appuramento dell'elenco degli oneri), l'elenco degli oneri e le condizioni d'incanto del 10.06.2026, depositati pubblicamente dal 23.06.2026 al 02.07.2026, sono cresciuti in giudicato. Attestato di crescita in giudicato dell'11 settembre 2026 del Tribunale distrettuale di Meilen. Di conseguenza l'incanto viene con la presente nuovamente fissato.
Testo originale (tedesco)
Grundstück
In der Gemeinde Stäfa: 5 1/2 –Zimmerwohnung Nr. 4 im 1. Ober-
geschoss mit Keller Nr. 4 im Untergeschoss, Stockwerkeinheit Nr. 4.19
Grundbuchblatt 8693, Stockwerkeigentum, 145/1000 Miteigentum an Grundbuch Blatt 8631, Kataster 12706, mit Sonderrecht an der 5 1/2 –Zimmerwohnung Nr. 4 im 1. Obergeschoss mit Keller Nr. 4 im Untergeschoss, Stockwerkeinheit Nr. 4.19
Grenzen laut Grundbuchplan, Anmerkungen, Vormerkungen und Dienstbarkeiten laut Grundbuchauszug.
Rechtskräftige betreibungsamtliche Schätzung
Fr. 2'040'000.00
Die Verwertung erfolgt auf Verlangen der der betreibenden Gläubiger.
Rechtskräftiges Lastenverzeichnis und Steigerungsbedingungen
vom 10.06.2026
mit Auflage vom 23.06.2026 bis 02.07.2026
(Rechtskraft vom 11.09.2026)
Deposito
Der Erwerber hat an der Steigerung unmittelbar vor dem Zuschlag, auf Abrechnung am Zuschlagspreis, Fr. 100‘000.00 in bar oder mit einem auf eine Bank mit Sitz in der Schweiz an die Order des Betreibungsamtes Pfannenstiel, Bahnhofstrasse 6, 8708 Männedorf, ausgestellten Bankscheck (kein Privatscheck) zu bezahlen. Personen, die als Stellvertreter in fremdem Namen, als Mitglied einer Rechtsgemeinschaft oder als Organ einer juristischen Person bieten, haben sich unmittelbar vor dem Zuschlag über ihre Vertretereigenschaft auszuweisen. Vertreter von Vereinen und Stiftungen haben sich zusätzlich über ihre Vertretungsbefugnis auszuweisen. Handelsgesellschaften und Genossenschaften haben zudem unmittelbar vor dem Zuschlag einen Handelsregisterauszug vorzulegen.
Ulteriori condizioni
Nachdem die Fristansetzung betreffend Beschwerde sowie Erhebung einer Klage zur Aberkennung eines Anspruchs im Lastenverzeichnis gem. Art. 39 VZG (Lastenbereinigungsverfahren) ungenutzt verstrichen ist, sind das Lastenverzeichnis und die Steigerungsbedingungen vom 10.06.2026 mit Auflagefrist vom 23.06.2026 bis 02.07.2026 rechtskräftig. Rechtskraftbescheinigung vom 11. September 2026 des Bezirksgerichts Meilen. In der Folge wird die Steigerung hiermit neu angesetzt.
