Data passata VS – Vallese Ufficio esecuzioni Casa unifamiliare
Casa unifamiliare a Massongex
Casa d'abitazione (171 m² di superficie edificata) con giardino, bosco e prato su un fondo di complessivi 4'219 m² a Massongex VS; nella pubblicazione non è indicata alcuna stima.
Dati principali
- Tipo di oggetto
- Casa unifamiliare
- Superficie del fondo
- 4'219 m²
- N. di particella
- 961
- Ufficio competente
- Service des poursuites et faillites du canton du Valais, Route de la Piscine 10, 1951 Sion
- Pubblicato
- 10.07.2026 · SHAB SB01-0000004868
- Termine per l'insinuazione
- 20.07.2026
- Deposito delle condizioni d'incanto
- 17.07.2026
Google Mapsmap.geo.admin.ch Pubblicazione ufficiale nel FUSC
Oggetti all'incanto
| Oggetto | Fondo | Tipo | Superficie | Stima |
|---|---|---|---|---|
| Grundstück Nr. 961, GB Massongex Wohngebäude Nr. 256, 171 m², weiteres Gebäude Nr. 802, 8 m², übrige befestigte Fläche 146 m², Garten 469 m², dichter Wald 1'229 m², Wiese/Acker 2'167 m², Strasse/Weg 29 m² |
961 Massongex |
Casa unifamiliare | 4'219 m² |
Testo ufficiale della pubblicazione
Traduzione automatica.
NEL COMUNE DI MASSONGEX: fondo RF n. 961, di una superficie totale di 4'219 m2, in natura di abitazione (edif. n. 256) 171 m2, altro edificio (edif. n. 802) 8m2, altra superficie pavimentata 146 m2, giardino 469 m2, bosco fitto 1'229 m2, prato, campo 2'167 m2 e strada, sentiero 29 m2
Ulteriori condizioni
I creditori ipotecari e i titolari di oneri fondiari sono con la presente diffidati ad annunciare, entro il termine per le insinuazioni fissato qui sopra, i loro diritti sul fondo, in particolare le loro pretese di interessi e spese, e a comunicare nel contempo se il credito garantito da pegno è scaduto o è stato disdetto per il rimborso in tutto o in parte, per quale importo e a quale termine. Gli offerenti dovranno munirsi di un documento d'identità valido e, per le persone giuridiche, di un estratto recente e ufficiale del Registro di commercio. Un acconto di CHF 150’000.00 sul prezzo di vendita e un anticipo per le spese di trapasso di CHF 30’000.00 dovranno essere pagati immediatamente all'incanto o mediante bonifico bancario anticipato (che deve pervenire sul conto dell'Ufficio al più tardi due giorni lavorativi prima della vendita). Pagabili in contanti al massimo fino a CHF 100'000.00 oppure mediante consegna di una garanzia bancaria irrevocabile e illimitata. Il saldo del prezzo di vendita dovrà essere pagato entro 30 giorni, con interesse al 5% dal giorno della vendita.
Testo originale (francese)
SUR LA COMMUNE DE MASSONGEX : Bien-fonds RF no 961, d’une surface totale de 4'219 m2, en nature d’habitation (bât. No 256) 171 m2, autre bâtiment (bât. No 802) 8m2, autre revêtement dur 146 m2, jardin 469 m2, forêt dense 1'229 m2, pré, champ 2'167 m2 et route, chemin 29 m2
Ulteriori condizioni
Les créanciers hypothécaires et les titulaires de charges foncières sont sommés par la présente de produire, dans le délai de production fixé ci-dessus, leurs droits sur l'immeuble, notamment leurs réclamations d'intérêts et de frais, et de faire savoir en même temps si la créance garantie par gage est échue ou a été dénoncée au remboursement en tout ou en partie, pour quel montant et pour quelle date. Les enchérisseurs devront se munir d'une pièce d'identité valide et, pour les personnes morales, d'un extrait récent et officiel délivré par le Registre du commerce. Un acompte de CHF 150’000.00 sur le prix de vente et une provision pour les frais de mutation de CHF 30’000.00 devront être payés immédiatement lors de l'enchère ou par virement bancaire anticipé (lequel doit parvenir au crédit du compte de l'Office au plus tard deux jours ouvrables avant la vente). Payables au comptant au plus jusqu'à CHF 100'000.00 ou par remise d’une garantie bancaire irrévocable et illimitée. Le solde du prix de vente devra être payé dans un délai de 30 jours, avec intérêt à 5% à compter du jour de la vente.
