À venir TI – Tessin Office des poursuites Autre
Autre à Miglieglia
Trois biens-fonds à Miglieglia, commune de Lema TI, mis aux enchères séparément : une parcelle avec un bâtiment de 51 m² sur 759 m² (estimation CHF 170'000) ainsi que deux parcelles non bâties de 708 m² et 7'063 m² de forêt.
Données clés
- Type d'objet
- Autre
- Surface de la parcelle
- 759 m²
- N° de parcelle
- 133, 317, 417
- Office compétent
- Ufficio esecuzione di Mendrisio, Via Pollini 29, 6850 Mendrisio
- Publié le
- 08.06.2026 · SHAB SB01-0000004825
- Délai de production des droits
- 07.08.2026 – Ufficio di Esecuzione, Via Pollini 29, 6850 Mendrisio e/o www.ti.ch/aste
- Dépôt des conditions de vente
- 28.06.2026
Google Mapsmap.geo.admin.ch Publication officielle dans la FOSC
Objets mis aux enchères
| Objet | Parcelle | Type | Surface | Estimation |
|---|---|---|---|---|
| Fondo Part. 133, GB Lema-Miglieglia Lage Miglieglia; 51 m² Gebäude, 708 m² unbebaut (Humus); Alleineigentum über zwei Hälften |
133 Lema |
759 m² | CHF 170'000 | |
| Fondo Part. 317, GB Lema-Miglieglia Lage Rie; 708 m² unbebaut (Hartbelag, Humus) |
317 Lema |
Autre | 708 m² | CHF 16'000 |
| Fondo Part. 417, GB Lema-Miglieglia Lage Bosconi; 7'063 m² unbebaut (Wald) |
417 Lema |
Agricole | 7'063 m² | CHF 7'000 |
Texte officiel de la publication (données personnelles supprimées)
Traduction automatique.
Sur le territoire de la Commune de Lema-Miglieglia (RF)
1. Parcelle 317
Situation Rie
NE 708 m² Surface non bâtie (revêtement dur, humus)
Valeur d'estimation officielle : CHF 212.00
Estimation de l'expert : CHF 16'000.00
2. Parcelle 417
Situation Bosconi
NE 7063 m² Surface non bâtie (forêt)
Valeur d'estimation officielle : CHF 706.00
Estimation de l'expert : CHF 7'000.00
3. Parcelle 133
Situation Miglieglia
A 51 m² Bâtiment
NE 708 m² Surface non bâtie (humus)
Propriétaires inscrits du bien-fonds : quote-part A ½ █████, █████ (débitrice)
quote-part B ½ █████, █████ (débitrice)
Valeur d'estimation officielle : CHF 71'603.00
Estimation de l'expert : CHF 170'000.00
Remarques
Le présent avis de vente aux enchères est notifié, dans la forme prévue pour les absents, au porteur inconnu de la cédule hypothécaire de 1er rang de CHF 5'000.00 (DG 2905 du 13.08.1964) et de la cédule hypothécaire de 2e rang de CHF 140'000.00 (DG 2969 du 19.06.1955) grevant la parcelle 133.
Texte original (l'italien)
In territorio del Comune di Lema-Miglieglia (RFD)
1. Part. 317
Ubicazione Rie
NE mq 708 Superficie non edificata (rivestimento duro, humus)
Valore di stima Ufficiale: CHF 212.00
Valore di stima Peritale: CHF 16'000.00
2. Part. 417
Ubicazione Bosconi
NE mq 7063 Superficie non edificata (bosco)
Valore di stima Ufficiale: CHF 706.00
Valore di stima Peritale: CHF 7'000.00
3. Part. 133
Ubicazione Miglieglia
A mq 51 Edificio
NE mq 708 Superficie non edificata (humus)
Intestatari del fondo: quota A ½ █████, █████ (debitore)
quota B ½ █████, █████ (debitore)
Valore di stima Ufficiale: CHF 71'603.00
Valore di stima Peritale: CHF 170'000.00
Remarques
Il presente avviso d’incanto viene notificato nella forma degli assenti al portatore sconosciuto della cartella ipotecaria di 1.grado di CHF 5'000.00 (DG 2905 del 13.08.1964) e della cartella ipotecaria di 2.grado di CHF 140'000.00 (DG 2969 del 19.06.1955) gravanti la Part. 133.