Bevorstehend TI – Tessin Betreibungsamt
Grundstück in Capriasca
Versteigert wird der Anteil B von 2/4 am Grundstück Nr. 843 in Capriasca TI (748 m² mit Gebäude von 131 m² Grundfläche); peritale Schätzung des Anteils CHF 680'000, Gesamtwert CHF 1'360'000.
Eckdaten
- Grundstücksfläche
- 748 m²
- Grundstück-Nr.
- 843
- Versteigerter Anteil
- 2/4 Miteigentumsanteil (Quote B)
- Zuständiges Amt
- Ufficio esecuzione di Mendrisio, Via Pollini 29, 6850 Mendrisio
- Publiziert
- 19.08.2026 · SHAB SB01-0000004926
- Anmeldefrist Ansprüche
- 02.10.2026 – Ufficio di Esecuzione, Via Pollini 29, 6850 Mendrisio e/o www.ti.ch/aste
- Auflage Steigerungsbedingungen
- 08.09.2026
Google Mapsmap.geo.admin.ch Amtliche Publikation im SHAB
Steigerungsobjekte
| Objekt | Grundstück | Typ | Fläche | Schätzung |
|---|---|---|---|---|
| Fondo Nr. 843, RFD Capriasca-Lugano – Anteil B 2/4 Lage Carsenza: Gebäude 131 m², unbebaute Fläche 617 m² (befestigt, Humus) Anteil 2/4 |
843 Capriasca |
748 m² | CHF 680'000 |
Amtlicher Publikationstext (Personenangaben entfernt)
Automatisch übersetzt.
Auf dem Gebiet der Gemeinde Capriasca-Lugano (RFD)
Parz. 843 – beschränkt auf den Anteil B 2/4
Lage Carsenza
A m2 131 Gebäude
NE m2 617 Unbebaute Fläche (befestigte Fläche, Humus)
Eigentümer des Grundstücks: Anteil B 2/4 █████, █████ (Schuldner)
Anteil C 2/4 █████
Amtlicher Schätzungswert (Anteil B 2/4): CHF 214'500.50
Amtlicher Schätzungswert (total): CHF 429'001.00
Peritaler Schätzungswert (Anteil B 2/4): CHF 680'000.00
Peritaler Schätzungswert (total): CHF 1'360'000.00
Bemerkungen
Die vorliegende Steigerungsanzeige ergeht in der Form für Abwesende an den unbekannten Inhaber des Schuldbriefs 1. Grades von CHF 65’00000 (DG 9721 vom 03.05.2005) Schuldbriefs 2. Grades von CHF 250'000.00 (DG 3305 vom 13.02.2006) Schuldbriefs 3. Grades von CHF 30'000.00 (DG 3896 vom 17.02.2006) Schuldbriefs 4. Grades von CHF 20'000.00 (DG 9226 vom 23.04.2007) Der Miteigentümer kann sein gesetzliches Vorkaufsrecht einzig im Zeitpunkt der Steigerung geltend machen (Art. 682 ZGB und Art. 60a VZG).
Originaltext (Italienisch)
In territorio del Comune di Capriasca-Lugano (RFD)
Part. 843 – limitatamente alla quota B 2/4
Ubicazione Carsenza
A mq 131 Edificio
NE mq 617 Superficie non edificata (rivestimento duro, humus)
Intestatari del fondo: quota B 2/4 █████, █████ (debitore)
quota C 2/4 █████
Valore di stima Ufficiale (quota B 2/4): CHF 214'500.50
Valore di stima Ufficiale (totale): CHF 429'001.00
Valore di stima Peritale (quota B 2/4): CHF 680'000.00
Valore di stima Peritale (totale): CHF 1'360'000.00
Bemerkungen
Il presente avviso d’incanto viene notificato nella forma degli assenti al portatore sconosciuto della cartella ipotecaria di 1.grado di CHF 65’00000 (DG 9721 del 03.05.2005) cartella ipotecaria di 2.grado di CHF 250'000.00 (DG 3305 del 13.02.2006) cartella ipotecaria di 3.grado di CHF 30'000.00 (DG 3896 del 17.02.2006) cartella ipotecaria di 4.grado di CHF 20'000.00 (DG 9226 del 23.04.2007) Il comproprietario potrà far valere unicamente al momento dell’incanto il suo diritto legale di prelazione (Art. 682 CCS e Art. 60a RFF).
